Заказываете с Amazon, Shein или ASOS? Переведите американский размер в российский — для женской и мужской одежды.
Размеры могут незначительно отличаться в зависимости от бренда и производителя. Всегда сверяйтесь с таблицей размеров конкретного магазина.
Размеры могут отличаться в зависимости от бренда. Для точного подбора измерьте обхват груди и талии.
В России и Европе используется одинаковая система нумерации обуви. Для точного подбора измерьте длину стопы по стельке.
Для точного подбора обуви измерьте длину стопы и сравните с колонкой "Длина стопы" в результате.
Как перевести американский размер одежды в российский
Таблица составлена по общепринятым стандартам. Разные бренды могут использовать разные лекала — сверяйтесь с таблицей размеров конкретного магазина.
Женская числовая система США (0, 2, 4, 6…) исторически возникла в 1940-х годах и с тех пор несколько раз пересматривалась в сторону увеличения — явление, называемое «vanity sizing» («тщеславный размер»). Сегодня американский 0 соответствует примерно EU 32–34, а ещё 30 лет назад это был EU 36.
Мужские US-размеры рубашек задаются иначе: через обхват шеи и длину рукава (например, 15.5/34 — шея 39,5 см, рукав 86 см). Мужские брюки — через талию и длину: W32/L32 означает талия 81 см, длина брючины 81 см.
На Amazon и в большинстве американских магазинов также встречается разграничение Regular / Petite / Tall / Plus. Regular — стандартная длина (рост 165–175 см). Petite — укороченная (до 160 см). Tall — удлинённая (от 175 см). Плюс-размеры — расширенная линейка от US 14W и выше.
| US (числовой) | EU | RU | INT | Обхват груди, см |
|---|---|---|---|---|
| 00 | 30–32 | 34–36 | XXS | 72–76 |
| 0 | 32–34 | 36–38 | XXS–XS | 76–80 |
| 2 | 34–36 | 38–40 | XS | 80–84 |
| 4 | 36 | 42 | S | 84–88 |
| 6 | 36–38 | 42–44 | S–M | 88–92 |
| 8 | 38–40 | 44–46 | M | 92–96 |
| 10 | 40–42 | 46–48 | M–L | 96–100 |
| 12 | 42–44 | 48–50 | L | 100–104 |
| 14 | 44–46 | 50–52 | XL | 104–108 |
US 0 — наименьший стандартный размер в женской американской одежде, соответствующий EU 32–34 и обхвату груди около 76–80 см. US 00 встречается реже — это ещё меньше, EU 30–32. В российских магазинах такие размеры практически не представлены как отдельная категория.
Нет. Gap традиционно маломерит по американским меркам, ASOS подстраивается под европейский крой. Amazon — маркетплейс, где каждый бренд имеет собственные лекала. Для первой покупки у нового бренда всегда читайте отзывы о соответствии размера и проверяйте мерки в сантиметрах.
W32 означает талию 32 дюйма = 81 см, L32 — длину брючины 32 дюйма = 81 см. В российской системе это соответствует размеру 48–50 при росте 176–182 см. Обратите внимание: американские «брюки W32» — это обхват талии, а не бёдер, поэтому плотная посадка в бёдрах — нормальное явление для американского кроя.
Это американская плюс-размерная линейка. 1X ≈ US 14–16 ≈ EU 44–46 ≈ RU 50–52. 2X ≈ US 18–20 ≈ RU 54–56. 3X ≈ US 22–24 ≈ RU 58–60. Плюс-линейки кроятся с учётом иных пропорций (бо́льшая разница между талией и бёдрами), поэтому просто пересчитать мерки недостаточно — нужна именно плюс-линейка.
В США женская одежда маркируется числами 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 — это не европейские и не российские размеры. Американский размер 0 примерно соответствует российскому 40–42 (XS), размер 4 — российскому 44 (S), размер 8 — российскому 46–48 (M). Разные бренды могут сдвигать шкалу: у Gap и H&M одно соответствие, у Calvin Klein — другое.
| US | RU | EU | INT | Обхват груди, см |
|---|---|---|---|---|
| 0 | 40 | 32 | XS | 80–82 |
| 2 | 42 | 34 | XS | 83–86 |
| 4 | 44 | 36 | S | 87–90 |
| 6 | 46 | 38 | S | 91–94 |
| 8 | 48 | 40 | M | 95–98 |
| 10 | 50 | 42 | M | 99–102 |
| 12 | 52 | 44 | L | 103–106 |
| 14 | 54 | 46 | XL | 107–110 |
| 16 | 56 | 48 | XXL | 111–116 |
Для мужской одежды в США используются другие обозначения: S/M/L/XL или числа 28–44 для брюк (обхват талии в дюймах). Число 32 в американских джинсах — это 32 дюйма талии, около 81 см. Для рубашек — европейский размер воротника в сантиметрах.
Американские plus-size размеры начинаются с 14W (W = wide) или 1X. Соответствия: 1X ≈ российский 52–54, 2X ≈ 56–58, 3X ≈ 60–62. У разных брендов интерпретация может различаться на 1–2 размера — всегда сверяйтесь с таблицей конкретного магазина.
Американская система числовых размеров исторически сложилась в середине XX века и не совпадает ни с европейской, ни с российской. Числа просто обозначают условные группы параметров тела без жёсткой привязки к сантиметрам. Отсюда такое расхождение.
Petite — это линейка для женщин ростом до 163 см. Размерный ряд тот же (0, 2, 4...), но изделия укорочены в рукавах, спинке и длине. При заказе из США с пометкой Petite учитывайте рост, не только обхват.
Amazon показывает таблицу размеров (Size Chart) в карточке каждого товара — она у каждого продавца своя. Ориентироваться на универсальные таблицы соответствия можно как на отправную точку, но окончательно выбирайте по измерениям из карточки конкретного товара.
Да, и значительно. «Vanity sizing» — практика, когда бренд намеренно маркирует одежду меньшим размером. Реальный обхват груди для одного и того же числового размера у Gap, Zara US и Calvin Klein может отличаться на 3–5 см.
Зависит от магазина и способа заказа. Amazon позволяет возврат в течение 30 дней. Shein имеет ограниченную политику возврата международных заказов. При заказе через посредника возврат обычно невозможен — выбирайте размер с запасом и опирайтесь на измерения в сантиметрах.